Preparing for the celebration is part of the celebration itself!
On the eve of one of the most significant events in our parish — the Centennial Celebration and Khramove Sviato — dozens of our dedicated volunteers came together to help prepare for this special occasion.
On behalf of our clergy and parish staff, we extend our heartfelt gratitude for your generosity, dedication, and countless acts of kindness. Your unwavering support is the foundation of our parish and a source of its continued growth and strength.
The joy and anticipation of the celebration become even more meaningful when preparations are filled with friendship, teamwork, and positive spirit.
As a small token of appreciation, our volunteers — many of whom came to help with their entire families —gathered after the day's work to enjoy hot, delicious pizza together.
Every celebration begins with the people who make it possible. We are deeply grateful that you are passing on the values of our parish family to your children and grandchildren, who worked alongside everyone with enthusiasm and dedication, taking part in every aspect of preparing for this special event.
Our Centennial theme beautifully reflects this spirit of continuity and the passing of faith, traditions, and values from one generation to the next:
“Celebrating the Past – Building our Future”.
With gratitude and respect,
St. Volodymyr Cathedral of Toronto & All Saints of Ukraine Chapel
Підготовка до свята є також частиною свята!
Напередодні однієї з ключових подій року — святкування сторіччя парафії — Храмового Свята, відбулася підготовка до нього, до якої були залучені десятки наших послідовних волонтерів.
Від імені всього духовенства та працівників церкви ми виражаємо сердечну вдячність за всі ваші зусилля, благі наміри та щирі дії! Ви наша безумовна опора, підтримка та потенціал розвитку нашої парафії!
Особливо яскраво відчувається наближення свята, коли підготовка до нього кипить у дружній атмосфері та позитивних емоціях.
Після всієї запланованої роботи у якості подяки волонтери, які переважно приходити на допомогу в переддень Храму цілими сімʼями, смакували гарячою смачною піцою.
Безумовно, свято починається з людей, які роблять його можливим. Дякуємо щиросердно що передаєте цінності нашої родинної парафії своїм дітям та онукам, які пліч-о-пліч з усіма нами вели підготовку до свята та були максимально залучені у різноманітні процеси. У слогані святкування сторіччя йдеться саме про передачу традицій від старших поколінь до дітей та онуків:
“Святкуємо минуле - будуємо майбутнє!”.
З вдячністю та повагою,
Катедра Святого Володимира в Торонто і Каплиця Всіх Святих Землі Української