In the Warmth of Community and God's Grace
On June 7, it was a warm, sunny, and spiritually uplifting Sunday at the Chapel. Fr. Jaroslaw delivered a profound and inspiring homily on the holiness of the human spirit and the saints who walk among us in everyday life. On this day, the choir was led by Nestor Oliynyk, a reminder that despite the continuous passage of time, we remain a united and vibrant community, connected by faith, friendship, and shared values.
Our Sunday School also held its final class before the summer break. Under the guidance of our dedicated volunteer, Nataliia, the children learned about the Apostles. An important part of the session was the children’s art class, lovingly led by Tetiana Ternovska, where the children created Father’s Day cards for their dads.
Coffee and delicious treats were thoughtfully prepared by Olga Adamec , for which we extend our heartfelt gratitude.
The day was enriched by meaningful conversations with Fr. Jaroslaw and fellow parishioners about our history, our faith, and the challenges of the present day. Together, these moments formed a beautiful mosaic of fellowship, leaving everyone with a sense of gratitude, spiritual strength, encouragement, and hope that our prayers are heard and our lives blessed.
We wish all children a joyful, sunny, and memorable summer filled with happiness, good health, and wonderful experiences. We look forward to welcoming everyone back to Sunday School at the Chapel in September 2026.
Thank you to each person who helped make this day so special through your presence, participation, and support.
Until we meet again throughout this warm and, we sincerely hope, joyful season for all.
With prayers,
All Saints of Ukraine Chapel
У теплі спільноти та Божої благодаті
Теплою, сонячною та духовно насиченою була неділя 7-го червня у Каплиці, коли парафіяни мали радість почути глибоку та незрівнянну проповідь отця Ярослава про святість духу людей поміж нас. Цього дня диригентом хору був Нестор Олійник, що ще раз підкреслило, як у безперервному плині часу ми залишаємося цілісною та згуртованою громадою однодумців.
Також, у недільній школі добродійка Наталя провела заключне заняття перед початком літніх канікул, темою якого стали апостоли. Під незмінним та чуйним керівництвом Тетяни Терноської невідʼємною частиною заняття став арт-клас для дітей з виготовлення листівок для татусів.
Усі охочі із задоволенням частувалися кавою та смаколиками, які старанно приготувала пані Оля Адамець, — за що їй щира вдячність. Лунала жива розмова з Отцем та парафіянами про історію й виклики сьогодення.
Все це калейдоскопічно чередувалося та наповнювало присутніх вдячністю, духовною та моральною силою та надією на те, що всі ми будемо почуті та благословенні.
Щасливого, сонячного літа всім дітям! Наснаги, здоров’я та незабутніх вражень! До наступних зустрічей у Недільній школі при Каплиці вже у вересні 2026!
Дякуємо всім і кожному за те, що стали невід’ємною частиною цього дня!
До нових зустрічей протягом цього теплого і, маємо щиру надію, радісного для всіх сезону!
З молитвами,
Каплиця Всіх Святих Землі Української