Commemorative Centennial Pysanka Available for Purchase
Centennial Pysanka by Irene Chewchuk
“It is my hope that each pysanka will serve as a meaningful reminder of our shared history and the future we continue to build together as a community at St. Volodymyr Cathedral.” - Irene Chewchuk, Centennial Pysanka artist.
The commemorative Centennial Pysanka was born of an idea by parishioner Irene Chewchuk several years ago. While admiring the beautiful imagery adorning St. Volodymyr Cathedral’s interior, Irene was inspired to capture these designs in a pysanka. The Cathedral’s Centennial provided Irene with the perfect occasion to bring her idea to life.
Her family’s connection to the Cathedral spans generations. It was there that she learned about her Orthodox faith, her Ukrainian culture, and the importance of community. Irene’s love for her Church propelled her to want to give back to the community that gave her so much. And her lifelong passion and talent for pysanka writing gave her a way to do just that. Irene imagined creating a commemorative pysanka that would feature elements of the Cathedral’s artwork and marking the occasion by writing 100 original pieces as part of a fundraiser for our beloved church.
Irene’s original design is inspired by the Cathedral and features the church, a cross, and the band that encircles the Cathedral’s central ceiling.
“Together, these elements embody the pillars of our church: faith, tradition, and community,” explains Irene.
Centennial Pysanka by Irene Chewchuk
The Cathedral’s name and “1926-2026” are also captured within the design and, along with gold embellishments, serve as visible reminders of our Cathedral’s Golden Anniversary.
The pysanka is remarkable in both its beauty and its size. Irene used the traditional Batik beeswax resist method and 12 different dyes to create the pysanka on very large turkey eggs. A true labour of love, each pysanka took 12 hours to complete. Only 100 pysanky have been created to mark our Cathedral’s 100th Anniversary, each individually numbered in the limited series.
Donating all of her time and materials, Irene’s generous gift to our parish enables 100% of sales to go to the Cathedral.
Bring home the beautiful commemorative Centennial Pysanka to enjoy for generations to come!
Visit our new shop to purchase your Centennial Pysanka!
Пам’ятна Писанка до Cторіччя доступна для придбання
Ювілейна писанка від Ірини Шевчук
“Я сподіваюся, що кожна писанка стане змістовним нагадуванням про нашу спільну історію та майбутнє, яке ми продовжуємо будувати разом як громада при Катедрі Святого Володимира”, – Ірина Шевчук, авторка ювілейної писанки.
Ідея створити Пам’ятну Писанку до століття виникла у парафіянки Катедри Ірини Шевчук кілька років тому. Милуючись прекрасними розписами, що прикрашають інтер’єр Катедри Святого Володимира, і створюють унікальну внутрішню атмосферу, Ірина надихнулася відтворити ці мотиви у писанці і у такий засіб поєднати давні українські традиції і віру. Сторіччя Катедри стало ідеальною нагодою втілити цю ідею в життя.
Зв’язок родини Ірини із Катедрою охоплює кілька поколінь. Саме Катедра стала місцем, де вона відчула поклик своєї православної віри, доторкнулась до української культури та усвідомила важливість громади. Любов Ірини до своєї Церкви спонукала її віддячити спільноті, яка дала їй так багато. А її багаторічна пристрасть і талант до писанкарства дали їй можливість це здійснити. Ірина задумала створити пам’ятну писанку, яка б стала відлунням елементів неповторного мистецтва Катедри, та відзначити подію написанням 100 оригінальних робіт у межах благодійного збору коштів для нашої улюбленої церкви.
Оригінальний дизайн Ірини, натхненний Катедрою, включає зображення храму, хреста та орнаментальної стрічки, що огинає центральну стелю Катедри.
“Разом ці елементи втілюють основи нашої церкви: віру, традицію та громаду”, — пояснює Ірина.
Ювілейна писанка від Ірини Шевчук
Назва Катедри та “1926–2026” також відображені в дизайні й разом із золотими декоративними елементами слугують видимим нагадуванням про золотий ювілей нашої Катедри.
Ця писанка вражає як своєю красою, так і розміром. Ірина використала традиційну батикову техніку з восковим резервом і 12 різних барвників, створюючи писанки на дуже великих індичих яйцях. Справжня праця любові — кожна писанка вимагала 12 годин роботи. До 100-річчя нашого Собору створено лише 100 писанок, кожна з яких має свій індивідуальний номер у цій ексклюзивно-лімітованій серії.
Пожертвувавши свій час і матеріали, Ірина зробила щедрий дар нашій парафії, завдяки чому 100% коштів від продажу спрямовуються на користь Катедри.
Придбайте цю прекрасну пам’ятну писанку до століття, щоб насолоджуватися нею протягом багатьох поколінь!
Відвідайте наш новий магазин для придбання вашої ювілейної писанки!
