Щоденні роздуми в період післясвята Преображення Господнього
Переклад з OCA website.
Ікона Преображення 12 століття з монастиря на горі Синай в Єгипті
День 1
У перший день післясвята Преображення Господнього у вечірніх піснеспівах оспівується здивування апостолів, коли вони побачили, як Христос преобразився перед ними. Також підкреслюється рівність Спасителя з Отцем, бо Той, Хто “одягається в світло, наче в ризу”, преобразився перед Своїми учнями, “сяючи яскравіше від сонця”.
День 2
У вечірніх піснеспівах другого дня говориться, що навіть сонце затьмарилось перед божественним світлом Преображення. У своєму милосерді до людства Христос прийняв смертне тіло, але Петро, Яків і Іоан побачили сяйво Його слави. Воплочений Господь “знову осяяв затьмарений образ Адама”, коли з’явився на землі “одягнений у первісній красі Образу” (Буття 1:26).
День 3
У цей день Церква у своїх піснеспівах закликає нас «зійти на святу гору» і “очима віри” побачити «сяюче Преображення Господа». Христос преобразив нашу падшу людську природу і відновив її первісну красу “палаючим сяйвом Своєї божественності”.
День 4
У вечірніх піснеспівах четвертого дня наголошується, що Преображення — це не лише історична подія, але й таємниця, що має значення і для нас. Ті, хто “бажає побачити і почути те, що виходить за межі розуміння”, повинні піднятися над земними турботами до «висоти споглядання чеснот». Це можливо, “спрямувавши наш розум до небесного” та “перетворюючись на нову людину в благочесті за образом Христа”.
День 5
Піснеспіви п’ятого дня післясвята Преображення Господнього закликають нас здобувати чесноти та стати сяючими, щоб ми могли зійти на святу гору й побачити Преображення Господа, Який сяє славою, “наповнюючи світ світлом”.
Нам також обіцяється, що ті, хто перевершує інших у чеснотах, “сподобляться божественної слави”.
День 6
Піснеспіви шостого дня говорять про те, як Христос зробив тих, хто зійшов із Ним на гору Тавор, “причасниками Його неземної слави”. Апостоли, “перелякані, попадали обличчям на землю”.