Jan. 18: Kolyada & Potluck at the Chapel 2026
Let us sing Kolyada together at the close of the Christmas season!
We warmly invite you on January 18, 2026, after the Sunday service, to joyfully and harmoniously sing our beloved carols once more in the cozy fellowship of the Chapel’s parish community.
Please bring one festive Christmas dish per family for the potluck so our gathering is joyful, delicious, and full of Christmas cheer!
Every cherished carol is a living memory of those who taught it to us, with whom we sang it throughout our lives, and those to whom we have passed it on. That is why kolyada is the strength of the Ukrainian soul, set to music and interwoven with the beautiful traditions of the Christmas season.
Let us sing together with full hearts and prepare a delicious meal for our parish family at this special Christmas Potluck!
We look forward to seeing you all! Christ is Born!
Потлак з Колядою у Каплиці 2026
Нумо заколядуємо разом наприкінці різдвяного сезону!
Запрошуємо 18 січня 2026 після недільного Богослужіння гуртом щасливо і багатоголосо заспівати ще раз улюблені колядки в затишному колі прихожан Каплиці!
Приносьте одну святкову різдвяну страву від кожної сімʼї для Потлаку, щоби нам колядувалося весело, смачно та радісно! Бо кожна дорога серцю колядка - це жива памʼять про тих, хто навчив її нас, з ким співали та співаємо ми їх впродовж життя, та кого навчили ми колядувати. Тому коляда - це сила української душі, покладена на ноти та сповита численними традиціями Різдвяних свят.
Заспіваймо разом душею і приготуймо щось особливо смачне для найближчого кола вірян Каплиці для цього особливо Різдвяного Потлаку!
Будемо чекати на всіх-всіх Вас! Христос Народився!
