Sep. 20: Back-to-School Moleben & BBQ Picnic
We warmly invite our parish family to gather for a special Back-to-School Moleben, praying for our children, parents, teachers, and everyone beginning a new school year, followed by a joyful family BBQ Picnic in the spirit of fellowship and community.
On Sunday, September 20, 2026, at All Saints of Ukraine Chapel, the Divine Liturgy will begin at 10:00 a.m. Confession will be available beforehand, starting at 9:30 a.m. Following the Liturgy, we will have a Moleben for the beginning of the school year.
From 12:15 to 2:30 p.m., everyone is invited to join us for a family BBQ picnic with children’s activities.
This year’s picnic will be held in a Potluck format. We kindly invite each family to bring one dish to share as part of our community table. Together, we will create a warm and welcoming gathering where everyone can contribute a little piece of home and hospitality.
Guests will enjoy BBQ favourites, homemade dishes, fresh vegetables, refreshments, Ukrainian music, and fun activities for children.
Following the Liturgy, our clergy will offer a special blessing for the children as they begin the new school year. A new children’s contest will also be announced that day.
Please complete the registration form below if you plan to join us for the picnic. Your response will help us prepare and warmly welcome everyone attending.
With sincere prayers,
All Saints of Ukraine ChapelМолебень до початку навчального року і сімейний BBQ-пікнік
Запрошуємо наших парафіян і їхні родини на особливу зустріч перед початком нового навчального року — спільну молитву за дітей, батьків, учителів та всіх, хто розпочинає новий навчальний рік, а після неї — на сімейний BBQ-пікнік у дружньому колі нашої парафіяльної родини.
У неділю, 20 вересня 2026 року, в All Saints of Ukraine Chapel Божественна Літургія розпочнеться о 10:00. Перед Літургією, починаючи з 9:30, буде можливість приступити до Сповіді. Після Літургії відбудеться Молебень до початку навчального року.
З 12:15 до 14:30 запрошуємо всіх на сімейний BBQ-пікнік із дитячими розвагами.
Цього року пікнік проходитиме у форматі Potluck. Просимо кожну сім’ю долучитися до спільного столу та принести одну страву для частування. Разом ми створимо теплу атмосферу зустрічі, де кожен зможе поділитися частинкою домашнього тепла та гостинності.
На гостей чекатимуть улюблені BBQ-страви, домашні частування, свіжі овочі, прохолодні напої, українська музика та цікаві активності для дітей.
Після Літургії духовенство привітає та благословить дітей на новий навчальний рік. Також цього дня буде оголошено про початок нового дитячого конкурсу.
Якщо ви плануєте залишитися на пікнік, просимо заповнити реєстраційну форму нижче. Ваша відповідь допоможе нам належно підготуватися та гостинно прийняти всіх учасників.
З щирими молитвами,
Каплиця Всіх Святих Землі Української