|
Moleben for the Environment, Kids’ Activity Bags at Chapel & SVCC Donation͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏
WEEKLY NEWS - September 7, 2023
|
|
Слава Ісусу Христу! Glory to Jesus Christ!
|
|
Усікновення Голови Івана Хрестителя (11 вер) · The Beheading of St. John the Baptist (Sep. 11)
|
|
(click on the image to read more)
|
Schedule of Services · Розклад Богослужінь
|
Sat. Sep. 9 • Сб 9 вересня Sun. Sep. 10 • Нд 10 вересня Mon. Sep. 11, 9:30 a.m. • Пд 11 вересня, 0930 Wed. Sep. 13, 6 p.m. • Ср 13 вересня, 1800 Thu. Sep. 14, 6 p.m. • Чт 14 вересня, 1800
*Fr. Vasyl is on holidays from Sep. 4-16.
|
Parish News · Парафіяльні Вісті
|
Join us on Sunday Sept. 10th to celebrate the start of the year (both scholastic and liturgical) with a family potluck after the Divine Liturgy!… Приносьте щось, аби розділити недільний обід з іншими прихожанами! |
|
|
|
That is right, we will be serving a moleben for the environment on Thursday Sep. 14, 2023 at 6pm. Join us! У четвер 14 вересня 2023 року о 18:00 ми будемо служити молебень за довкілля. Приєднайтеся до нас! |
|
|
|
Following the Liturgy, the priests will read a prayer over the students, praying for guidance and blessing. Після Літургії священики прочитають молитву над студентами… |
|
|
|
Join us in this conversation on Sunday September 24, 2023 after the Divine Liturgy in the Cathedral itself. The parish also wishes to assess the viability of a 9:30 a.m. start-time for Cathedral Liturgies. Your voice is important! Запрошуємо парафіан до дискусії стосовно можливого переходу нашої Катедри на новий Календар. До дискусії також буде включено питання про доцільність початку недільних літургій в Катері о 9:30 ранку. Ваш голос важливий! |
|
|
|
Starting this Sunday September 10, 2023, there will be 5 activity bags available at the Chapel for children to use while in church… Починаючи з цієї неділі, у каплиці будуть доступні 5 мішків для розваг і занять, якими діти зможуть користуватися під час відвідування церкви… |
|
|
|
We would like to thank Borden Osmak and his family for their thoughtful gift of children’s books. The family has arranged for the donation of… |
|
|
|
On Sep. 11 the Orthodox Church commemorates the beheading of the forerunner, St. John the Baptist. This is considered a strict fast-day — no meat, dairy, eggs, fish, wine — in remembrance… |
|
|
|
Thanks to the continued efforts of Franko Diakowsky (vice president of religious affairs on the parish council), we are able to provide you with new bilingual copies of the moleben for… |
|
|
|
Sadly, the Cathedral also fell victim to a hate-crime this summer when a young man came and ripped one of the “Воля | Liberty” banners… |
|
|
|
Sometimes titles can be deceiving. Recently, I was given a copy of “Divine Ascent: A Journal of Orthodox Faith.” One of the articles discussed the nature of the Church’s pastoral ministry during the time of the USSR… |
|
|
|
“’Як ти, друже, ввійшов сюди, не мавши одежі весільної?’ - Той же мовчав.” (Матвія 22,12). У часи Ісуса Христа на землі в… |
|
|
|
|
|
Sep. 10/2023 — 13:00 | UNO Trident Hall, Etobicoke |
|
|
|
Sept. 10/2023 — 12pm | St. Volodymyr Cathedral, Toronto |
|
|
|
починаючи 14 вересня (два рази на місяць) — 20:00 EST | Онлайн |
|
|
|
The Mennonite New Life Centre is now offering settlement support in Ukrainian. See poster for details. |
|
|
|
Open for Registration | UNO 145 Evans, Toronto |
|
|
|
Українська Школа Святого Володимира продовжує реєстрацію на 2023-2024 навчальний рік. |
|
|
|
Sept. 2023 | Online (SVI) |
|
|
|
Registration open | St. Demetrius Ukrainian Orthodox Church, Etobicoke |
|
|
|
Registration open | St. Mary’s Ukrainian Catholic Church, Mississauga |
|
|
|
Currently accepting | 160 North Queen St., Etobicoke |
|
|
|
Sat. Sept. 9/2023 — 2pm | Ukrainian Museum of Canada, Toronto |
|
|
|
(Opening Sep. 10 @ 2pm) Sep. 10 - Oct. 1/2023 | KUMF Art Gallery, Toronto |
|
|
|
Sept. 15-17/2023 | Calgary, AB |
|
|
|
Sep. 16 & 17/2023 | Lighthouse Immersive, 1 Yonge St. |
|
|
|
Sep. 22-24/2023 | Stratford, ON |
|
|
|
Sat. Sept. 24/2023 — 4:30pm | St. Demetrius UOC, Etobicoke. RSVP by Sept. 8 |
|
|
For a more comprehensive list of community events, subscribe to UCC Toronto’s email list (scroll to the bottom)
|
|
|
“’Як ти, друже, ввійшов сюди, не мавши одежі весільної?’ - Той же мовчав.” (Матвія 22,12). У часи Ісуса Христа на землі в… |
|
|
|
"'Friend, how did you get in here without a wedding garment?’ And he was speechless.” (Matthew 22:12). In the time of Jesus… |
|
|
If you have feedback, thoughts, ideas, articles or other content for consideration in the Cathedral News, please feel free to send them to us at christinak@stvolodymyr.ca and we look forward to connecting with you.
|
|
|
|
