Катедральні Вісті — September 4/2025

PARISH NEWS • ПАРАФІЯЛЬНІ ВІСТІ

Fr. Jaroslaw/о. Ярослав (905) 510-4663 • Fr. Vasyl/о. Василь (647) 540-8832 • Office/офіс (416) 603-3224

Glory to Jesus Christ! • Слава Ісусу Христу!

Nativity of the Theotokos (Sep. 8) • Рiздво Пресв. Богородицi (8 вересня)

Schedule of Services · Розклад Богослужінь

Sat. Sep. 6 • Суб. 6 вересня
- 4 p.m. • 16:00: Приготування до Святого Причастя • Rite of Preparation for Holy Communion
- 5 p.m. • 17:00: Great Vespers: Неділя Перед Воздвиженням Хреста Господнього • Sunday Before The Universal Exaltation Of The Holy Cross
Sun. Sep. 7 • Нед. 7 вересня
- 10 a.m. • 10:00: Divine Liturgy: Неділя Перед Воздвиженням Хреста Господнього • Sunday Before The Universal Exaltation Of The Holy Cross (Cathedral/Chapel)
Mon. Sep. 8 • Пон. 8 вересня
- 9:30 a.m. • 09:30: Divine Liturgy: Різдво Пресвятої Богородиці • Nativity Of The Most Holy Theotokos
Tue. Sep. 9 • Вів. 9 вересня
- 6 p.m. • 18:00: Духовна варта: Читання 3-4 кафизм з Псалтиря — українською
Wed. Sep. 10 • Сер. 10 вересня
- 6 p.m. • 18:00: Akathist: до св. Макарія Канівського • to st Macarius of Kaniv
Thu. Sep. 11 • Чет. 11 вересня
- 6 p.m. • 18:00: Духовна варта: Читання 5-6 кафизм з Псалтиря — українською

SUNDAY READINGS • НЕДІЛЬНІ ЧИТАННЯ

SEPTEMBER SCHEDULE • РОЗКЛАД НА ВЕРЕСЕНЬ

CHAPEL FELLOWSHIP • СПІЛКУВАННЯ У КАПЛИЦІ

Parish News · Парафіяльні Вісті

Sep. 6: Lecture on the Canadian Education System

Don’t miss this opportunity to gain knowledge that could shape your educational future!

Sep. 7: Back to Sunday School 2025-2026

7-го вересня повертаємось до навчання у недільній школі!

Oct. 5: Parish Potluck at the Chapel

Під Її святим покровом: Козацька спадщина віри, захисту та вдячності.

Sunday School Schedule • Перший Семестр (Cathedral)

Розклад занять Недільної школи у Катедрі.

Sep. 7: Sunday Coffee & Fellowship Returns!

Повертаються недільні чаювання у Катедрі!

The Cross of the Lord is a Sign of Our Faith • Хрест Господній - Знак Нашої Віри (Sermon)

“Хто увірує й охриститься, - буде спасений, а хто не увірує - засуджений буде”.
(Марка 16,16)

Wounded by God’s Love • Поранені Божою Любов’ю (Part One)

The question of death and the afterlife is especially important when it deals with the loss of our loved ones.

Feast: Nativity of the Theotokos • Різдво Пресвятої Богородиці

“To hide his shame, Joachim retreated to the hill country to live among the shepherds and their flocks.”

St. Volodymyr Ukrainian School Registration 2025-2026

Українська Школа Святого Володимира продовжує реєстрацію на 2025-2026 рік.

Sep. 7: Back-to-School Prayer • Молитва за учнів

We invite you to bring your children for the prayer!

Access past issues of the Cathedral News here. Ознайомтеся з попередніми випусками Катедральні Вісті тут.

ASK OTETS · ПИТАЙТЕ ОТЦЯ

Send Your Question - Надішліть ваше запитання

SERMONS · ПРОПОВІДІ

ДЛЯ НОВОПРИБУЛИХ

NEWS: Довідник ресурсів для новоприбулих українців

UCC National and UCC Ontario are pleased to jointly re-launch an updated version of the Ukrainian Newcomers' Resource Guide. Originally launched in July 2022, our Third Edition of this guide features…

STUDY: Англійська Розмовна Група

Щотижня – субота | 145 Evans Avenue, Торонто

UKRAINIAN HELPLINE

Free of Charge/Безкоштовно

EXHIBIT: Ukraine’s Struggle for Freedom

Aug. 28 - Sep. 11/2025 | 1000 Stevenson Rd. N., Oshawa ON

COURSE: Icon Writing

Sep. 2 - Dec. 18/2025 - 7 pm - 8:45 pm | 2323 Bloor St West, Toronto

AUCTION: Stories From the Front Lines

Sep. 6/2025 - 7 pm | 135 La Rose Ave, Toronto

EXHIBIT: Vytynanka Art

Sep. 7/2025 - 2 pm - 5 pm | 300 City Centre Drive, Mississauga City Hall

FILM: MALEVYCH

Sep. 7, 21/2025 | 608 College St., Toronto

PARADE: March of Solidarity

Sep. 13/2025 | Bloor West Village

FUNDRAISER: “Harvest Tea”

Sep. 28 /2025 - 2 pm | 145 Evans Ave., Toronto

EVENT: Tree of Life

Nov. 7 /2025 - 6:30 pm | 135 La Rose Ave., Toronto

ВЕЧОРНИЦІ: Автобус

Nov. 8 /2025 - 6:30 pm | 2185 Stavebank Rd., Mississauga

PERFORMANCE: DakhaBrakha

Nov. 25 /2025 - 8 pm | 178 Victoria St., Toronto

For a more comprehensive list of community events, subscribe to UCC Toronto’s email list (scroll to the bottom)

If you have feedback, thoughts, ideas, articles, or other content for consideration in the Cathedral News, please feel free to send them to us at kirak@stvolodymyr.ca and we look forward to connecting with you.