Катедральні Вісті — Dec. 19/2024

PARISH NEWS • ПАРАФІЯЛЬНІ ВІСТІ

Fr. Jaroslaw/о. Ярослав (905) 510-4663 • Fr. Vasyl/о. Василь (647) 540-8832 • Office/офіс (416) 603-3224

Sun. of the Holy Fathers (Dec. 22) • Неділя св. Отців (22 грудня)

Schedule of Services · Розклад Богослужінь

Sat. Dec. 21 • Суб. 21 грудня
- 4 p.m. • 16:00: Приготування до Святого Причастя • Rite of Preparation for Holy Communion
- 5 p.m. • 17:00: Great Vespers: Неділя святих отців • Sunday of the Holy Fathers
Sun. Dec. 22, • Нед. 22 грудня
- 10 a.m. • 10:00: Divine Liturgy: Неділя святих отців • Sunday of the Holy Fathers (Cathedral/Chapel)
Tue. Dec. 24, • Вiв. 24 грудня
- 8 a.m. • 08:00: Царські часи • Royal Hours
- 9 p.m. • 21:00: Great Compline: Навечірʼя Різдва • Eve of the Nativity (Cathedral/Chapel)
Wed. Dec. 25, 10 a.m. • Сер. 25 грудня, 10:00
- Divine Liturgy: Різдво Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа • Nativity of our Lord, God and Saviour Jesus Christ (Cathedral/Chapel)
Thu. Dec. 26, 9:30 a.m. • Чет. 26 грудня, :00
- Divine Liturgy: Собор Пресвятої Богородиці • The Synaxis of the Theotokos

SUNDAY READINGS • НЕДІЛЬНІ ЧИТАННЯ

DECEMBER SCHEDULE • РОЗКЛАД НА ГРУДЕНЬ

CHAPEL FELLOWSHIP • СПІЛКУВАННЯ У КАПЛИЦІ

Parish News · Парафіяльні Вісті

Jan. 3 & 11: Kolyada • Різдвяна Коляда

Our parishioners will be visiting homes on Friday, Jan. 3, and Saturday, Jan. 11, with the gift of the kolyada!

Jan. 5: Yordans’ka Vecherya • Йорданська Вечеря

Приєднуйтесь до нас у неділю 5 січня о 17:00 у катедрі на Велике повечір'я та освячення води.

Jan. 11: St. Volodymyr School Caroling! • Замовляйте коляду!

If you wish to receive the St. Volodymyr Ukrainian School carolers on Sat., Jan. 11, please contact us.

Photos of Christmas Market • Різдвяний ярмарок

All guests, both young and adult, found something to their liking.

An Orthodox Candle-lit Christmas Eve Service

As it gets closer to midnight, families get bundled up and brave the cold and go to church for the special evening service that is the Great Compline…

Ukrainian Christmas Albums • Мелодія вашого Різдва

Here are some albums with choirs singing traditional Ukrainian carols.

Колядки чи щедрівки?

Напередодні величного свята Різдва ми хочемо поговорити про одну з наших чи не найулюблініших трацицій - колядування.

The 12 Days After Christmas •12 Днів після Різдва

Говорячи про пісню “12 днів Різдва”, варто також пам'ятати, що ці дні не є періодом до Різдва, а скоріше після.

Confession Available Before Christmas • Сповідатися перед Різдвом

Запрошуємо всіх долучитися до сповіді перед Різдвом!

Striving for Union with God • Прагнення до еднання з Богом

I immediately remembered childhood, kutya and uzvar, and how I used to bring Christmas Eve dinner to my godmother.

Jan. 11: Metropolitan Wasyly Symposium

20th Anniversary of the Repose of His Beatitude Metropolitan Wasyly, Primate of the Ukrainian Orthodox Church of Canada.

Access past issues of the Cathedral News here. Ознайомтеся з попередніми випусками Катедральні Вісті тут.

ASK OTETS · ПИТАЙТЕ ОТЦЯ

Send Your Question - Надішліть ваше запитання

SERMONS · ПРОПОВІДІ

ДЛЯ НОВОПРИБУЛИХ

NEWS: Довідник ресурсів для новоприбулих українців

UCC National and UCC Ontario are pleased to jointly re-launch an updated version of the Ukrainian Newcomers' Resource Guide. Originally launched in July 2022, our Third Edition of this guide features…

STUDY: Англійська Розмовна Група

Щотижня – субота | 145 Evans Avenue, Торонто

EXHIBITION: Winter Mosaic

Dec. 8 - Jan. 26/2024 | 145 Evans Ave., Etobicoke

CONCERT: Gerdan Christmas Show

Dec. 26/2024 | Barrel House Korchma, Toronto

CONCERT: Musical Fridays

Dec. 27/2024 - 7 p.m. | 21 Old Mill Rd., Toronto

CONCERT: Разом Колядуймо

Jan. 12/2025 - 4 pm | 3055 Bloor St. West

For a more comprehensive list of community events, subscribe to UCC Toronto’s email list (scroll to the bottom)

If you have feedback, thoughts, ideas, articles or other content for consideration in the Cathedral News, please feel free to send them to us at kirak@stvolodymyr.ca and we look forward to connecting with you.