Катедральні Вісті — Dec. 12/2024

PARISH NEWS • ПАРАФІЯЛЬНІ ВІСТІ

Fr. Jaroslaw/о. Ярослав (905) 510-4663 • Fr. Vasyl/о. Василь (647) 540-8832 • Office/офіс (416) 603-3224

Sun. of the Holy Forefathers (Dec. 15) • Неділя св. Праотців (15 грудня)

Schedule of Services · Розклад Богослужінь

Sat. Dec. 14 • Суб. 14 грудня
- 4 p.m. • 16:00: Приготування до Святого Причастя • Rite of Preparation for Holy Communion
- 5 p.m. • 17:00: Great Vespers: Неділя святих Праотців • Sunday of the Holy Forefathers
Sun. Dec. 15, • Нед. 15 грудня
- 10 a.m. • 10:00: Divine Liturgy: Неділя святих Праотців • Sunday of the Holy Forefathers (Cathedral/Chapel)
Tue. Dec. 17, 6 p.m. • Вiв. 17 грудня, 18:00
- Духовна варта: Читання 5-6 кафизм з Псалтиря — українською
Wed. Dec. 18, 6 p.m. • Сер. 18 грудня, 18:00
- Akathist: до св. Пантелеймона Цілителя• to st. Panteleimon the Healer
Thu. Dec. 19, 6 p.m. • Чет. 19 грудня, 18:00
- Духовна варта: Читання 7-8 кафизм з Псалтиря — українською

SUNDAY READINGS • НЕДІЛЬНІ ЧИТАННЯ

DECEMBER SCHEDULE • РОЗКЛАД НА ГРУДЕНЬ

CHAPEL FELLOWSHIP • СПІЛКУВАННЯ У КАПЛИЦІ

Parish News · Парафіяльні Вісті

Dec. 15: Christmas Market • Різдвяний ярмарок (Cathedral)

Вже зовсім скоро! Приєднуйтесь до нас на святкову та радісну подію 15 грудня з 12:00 до 15:00!!

Dec. 15: Donation Collection For Orphans • Збір пожертв для сиротинця

A collection of funds will take place on Sun., Dec. 15, to support the orphanage chosen by the Eastern Eparchy.

Jan. 5: Yordans’ka Vecherya • Йорданська Вечеря

Join us on Jan. 5 for the Great Compline and blessing of waters. The service will be followed by a lovely dinner in our parish hall.

Jan. 11: SVUC Is Going Caroling! • Замовляйте коляду!

If you wish to receive the St. Volodymyr Ukrainian School carollers on Sat. Jan. 11, 2025.

St. Nicholas Concert • Концерт на Миколая

On Sunday, Dec. 8, a concert was held by the children from St. Volodymyr Ukrainian School and Sunday school in celebration of St. Nicholas Day.

Confession Available Before Christmas

Запрошуємо всіх долучитися до сповіді перед Різдвом!

Importance of confession • Важливість сповіді

“Therefore confess your sins to one another, and pray for one another, that you may be healed.” (James, 5:16)

Неділя Святих Праотців

Якщо станеться Різдво Христове у середу, тоді неділя праотців випадає на 15 грудня.

Забутий гімн Адвенту • O Come, O Come Emmanuel

“…Thus it can be understood that neither carols are to be sung until the feast itself.”

Neighbours in the New Testament • Ближні в Новому Заповіті

"You shall not take vengeance or bear any grudge against the sons of your own people, but you shall love your neighbour as yourself...."(Leviticus 19,18)

Access past issues of the Cathedral News here. Ознайомтеся з попередніми випусками Катедральні Вісті тут.

ASK OTETS · ПИТАЙТЕ ОТЦЯ

Send Your Question - Надішліть ваше запитання

SERMONS · ПРОПОВІДІ

ДЛЯ НОВОПРИБУЛИХ

NEWS: Довідник ресурсів для новоприбулих українців

UCC National and UCC Ontario are pleased to jointly re-launch an updated version of the Ukrainian Newcomers' Resource Guide. Originally launched in July 2022, our Third Edition of this guide features…

STUDY: Англійська Розмовна Група

Щотижня – субота | 145 Evans Avenue, Торонто

EVENT: Christmas Market in Etobicoke

Dec. 15/2024 | 3338 Lake Shore Blvd., Etobicoke

CONCERT: Gerdan Christmas Show

Dec. 26/2024 | Barrel House Korchma, Toronto

CONCERT: Разом Колядуймо

Jan. 12/2025 - 4 pm | 3055 Bloor St. West

For a more comprehensive list of community events, subscribe to UCC Toronto’s email list (scroll to the bottom)

If you have feedback, thoughts, ideas, articles or other content for consideration in the Cathedral News, please feel free to send them to us at kirak@stvolodymyr.ca and we look forward to connecting with you.